Movie Translations

We at Quick Transcriptions recognize that film script translation is not only all about linguistics. The key is a extreme understanding about the intended traditions – its practices, beliefs, the socio and political impact of such, as well as the viewers’ awareness with the film business.

The asset of a translated movie relies on the culturally-oriented and accurate depictions of the language and their variants, while maintain all the film elements, example. the intended allusions, theatrics, subtleties, away from the timing which should be thoroughly coordinated with the film script.

A movie script translation that is natural and fluid , at the same time sustaining the realessence of the original film is our final goal. And what so ever mode of film script translation it needs, whether (domestication) dubbing or foreignisation), subtitling (we ill render the film script translation precisely to theintented language

Upload your files here,